The campsite at Rennes is rather large. To get there, take the number 3 bus, and get off at the Piscine/Gayeulles stop. The neighbouring park has much to offer, including an ice rink, a pool and sports facilities.
Many hotels can be found Place de la gare, and on the avenue Jean Janvier going northward from the north exit of the train station.
